JBBY :: IBBYってなに？:: IBBYのおもな活動


	HOME :: IBBYってなに？ :: IBBYのおもな活動 :: 国際子どもの本の日




1966年、イエラ・レップマン（Jella Lepman　ミュンヘン国際児童図書館創設者、第1回国際アンデルセン賞名誉賞受賞）は、世界中が、子どもの本を通しての国際理解を深めるために、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの誕生日である4月2日を「国際子どもの本の日」と定め、毎年、各国でお祝いをしたり、特別の催しをおこなって、子どもの本に対する一般の関心を呼び起こそうという提案をしました。　IBBY（国際児童図書評議会）は、この提案を受け、1967年からこの日を正式に祝うことにしました。しかし、当初、関心はあるものの、どのようなことをすればよいかという認識が薄かったため、1969年より、IBBY加盟各国が順番にこの日に合わせてポスターとメッセージを作製し、世界中の子どもたちへ発信することになりました。以後、各国でさまざまな催しが行なわれています。		2008年国際子どもの本の日ポスター－IBBYタイ支部作成－

▲子どもの本の日　会場入口（2004）

▲中川ひろたかさんコンサート
「アンデルセンであそんじゃえ！」
（2004）

国際子どもの本の日

　2008年のポスター及びメッセージはタイ支部が担当しました。JBBY（日本国際児童図書評議会）は、このポスターとメッセージを日本語版に作りなおし、全国の公立図書館などに送っています。他にも、JBBYは、IBBYの日本支部として国内外で子どもの本に関する様々な活動を行っています。

　 2004年3月28日には、国際子ども本の日にちなんだ催しとして、ゲートシティ大崎（東京都品川区）において「国際子どもの本の日　本をひらけばたのしい世界」を開催しました。2005年以降も、同会場のイベントに協力しています。

2008年は3月28日（金）から30日（日）まで大崎ゲートシティーにて
「国際子どもの本の日 2008本をひらけばたのしい世界」が開催されます。
詳細はこちら

年	担当国	ポスター	メッセージ
1967	スイス		イエラ・レップマン
1968	旧ユーゴスラビア
1969	スウェーデン		アストリッド・リンドグレーン
1970	旧ユーゴスラビア		エラ・ペロッチ
1971	オーストリア／旧チェコスロヴァキア	ヴィエラ・ポンポヴァ	エリカ・リレク
1972	アメリカ	モーリス・センダック	マイダート・ディヤング
1973	旧チェコスロヴァキア		ボフミル・ジーハ
1974	イギリス	ジョン・バーニンガム	ジョーン・エイキン
1975	デンマーク	イブ・スパング・オルセン	H.C.アンデルセン（妖精の丘）
1976	イラン	パルヴィッツ・ディバイ	二人のイランの少女
1977	フランス	シリル・コンスタンタン	ジャック・シェルバンロー
1978	オーストラリア	ロバート・イングペン	コリン・シール
1979	ブルガリア		アセン・ポセフ
1980	ポーランド	チェルニエフスキ	ヴォイチェク・ジュクロフスキ
1981	旧西ドイツ	スージー・ボーダル	アヒム・ブレーガー
1982	キプロス	C.Z.ゲオロイオウ	キカ・バルセリュウ
1983	ヴェネズエラ	モニカ・ドペルト	標語
1984	ブラジル	B.C.デ・オリベイラ　他	リギア・ボシュンガ・ヌーネス
1985	オーストリア	エルヴィン・モーザー	クリスティーネ・ネストリンガー
1986	旧チェコスロヴァキア	デュシャン・カーライ	ルド・モリック
1987	旧ソ連	ヴィクトール・シジコフ	セルゲイ・ミハルコフ
1988	オーストラリア	ロバート・イングペン	パトリシア・ライトソン
1989	ガーナ	サーソン・ボアドゥ	J.D.デ・グラント・ハンソン
1990	カナダ	テッド・ハリソン	モニカ・ヒューズ
1991	ギリシャ	V.プサラキ	R.カルサイオフ
1992	コロンビア	アレコス	ピラール・ロザーノ
1993	イラン	N.ザリンケルク	M.カシュクーリ
1994	アメリカ	ケイコ・ナラハシ	キャサリン・パターソン
1995	日本	小野かおる	渡辺茂男
1996	デンマーク	リリアン・ブロガー	ピアーネ・ロイター
1997	スロヴェニア	マティアス・シュミット	ポリス A.ノヴァク
1998	ベルギー	ガブリエル・ヴァンサン	バルト・ムイヤールト
1999	スペイン	M.A.フェルナンデス・パチェコ	ジャヴィル・セラーノ
2000	フィンランド	ミカ・ラウニス	ハンネレ・フオヴィ
2001	ハンガリー	クリスティーナ・レイニ	エヴァ・ヤニコフスキー
2002	オーストリア	レナーテ・ヴェルシュ	マリア・ブラツェヨフスキー
2003	ブラジル	ラファエル・F.Y.ベナルカサル	アナ・マリア・マシャド
2004	ギリシャ	ニコラス・アンドリコプロア	アンゲリキ・ヴァレラ
2005	インド	ジャグディッシュ・ジョシ	マノラマ・ジャファ
2006	スロヴァキア	ペテル・チサーリク	ヤーン・ウリチアンスキ
2007	ニュージーランド	Zak Wipara	マーガレット・マーヒー
2008	タイ	チャクラパン・ポサヤクリット	チャクラパン・ポサヤクリット

1974	イギリス	ポスターとメッセージの作成とともに大人へ向けてのメッセージを作成。ストーリーテリングの会を全国規模で開催。図書館協会の青少年グループが展示会を開催。
1975	オーストラリア	作家による読み聞かせの会を開催。全国の小学校にポスターを配布。
	ブラジル	メッセージのポルトガル語訳を作成。10000部のポスターを国内の小学校と図書館に配布。
	ブルガリア	セレモニーを開催。アンデルセン作品の映画上映。アンデルセン研究を発表。
	インド	ラジオの特別番組を作成。
	スウェーデン	子どものためのイベントを開催。作家による読み聞かせ、スライド等。
1983	ブルガリア	ブルガリアIBBY会長が新聞で、IBBYについて語る。作家と読者とのディスカッションを開催。
1984	ギリシャ	記念式典に子どもを招待．感想文の朗読．子どもを対象にした絵のコンクールを開催。
1988	ボリビア	国際子どもの本の日を「子どもの本週間」と制定。
	ブルガリアポーランド	作家に出会う会を開催。
	スペイン	10000部のポスターを国内の小学校に配布。
	ハンガリー	「国際子どもの本の日賞」を創設。
	キューバギリシャ	子どもの本の文学賞（その年の最優秀作家賞）を、この日に発表。
	オーストリア	入院中の子どものために本のパッケージを配布。出版社が低価格の本を発売。
1996	日本	記念ポスターとメッセージを日本語版で制作し、全国の公共図書館に配布。記念シンポジウム「こども・ことば・そうぞう」コーディネーター／筑紫哲也ゲスト／永六輔、福島瑞穂、松岡享子、ロジャー・パルバース於／有楽町朝日ホール
1997	日本	記念ポスターとメッセージを日本語版で制作し、全国の公共図書館に配布。記念トーク「いのち・いろいろ」ゲスト／河合雅雄、工藤直子、角野栄子於／有楽町朝日ホール
1998	日本	記念ポスターとメッセージを日本語版で制作し、全国の公共図書館に配布。記念講演会「緑を子どもたちの手に！」講師／富山和子於／有楽町朝日ホール
1999	日本	記念ポスターとメッセージを日本語版で制作し、全国の公共図書館に配布。記念イベント「本をひらけばたのしい世界」ゲスト／いわむらかずお、小林豊、角野栄子、中川ひろたか於／青学総研ホール
2000	日本	記念ポスターとメッセージを日本語版で制作し、全国の公共図書館に配布。記念イベント「ヒゲヒゲーズ・フワフワーズといっしょに」ゲスト／荒井良二、飯野和好、中川ひろたか、角野栄子、長野ヒデ子、ケロポンズ於／日本女子大桜楓館
2001	日本	記念ポスターとメッセージを日本語版で制作し、全国の公共図書館に配布。記念イベント「本をひらけばたのしい世界3」プログラム／「アンデルセン物語」展示、「しんでれら出世繪話」展示、「昔話のペーパークラフト」展示、人形劇、よみかたり、ワークショップ、児童図書市、「ヒゲヒゲーズ・フワフワーズといっしょに」（ゲスト／あべ弘士、荒井良二、飯野和好、角野栄子、工藤直子、ケロポンズ、新沢としひこ、中川ひろたか、長野ヒデ子）於／ゲートシティ大崎
2002	日本	記念ポスターとメッセージを日本語版で作成し、全国の公共図書館に配布。記念イベント「本をひらけばたのしい世界」／2002年3月31日プログラム／「イワン・ビリビンの昔話」展示、「戦前の絵本を飾った画家の絵」展示、「インドの子どもの本」展示、「世界の平和と寛容の絵本」展示、「バリアフリー絵本」展示、ドイツのパントマイム、ケロポンズのミュージカル、おはなしとよみきかせ、ワークショップ、児童図書市於／ゲートシティ大崎
2003	日本	記念ポスターとメッセージを日本語で作成し、全国の公共図書館に配布。記念イベント「本をひらけばたのしい世界2003」/2003年3月30日プログラム／平和と寛容の絵本展示、クェンティン・ブレイク（国際アンデルセン賞受賞画家）『シンプキン』展示、フランスの絵本『コーとコー』（ダ・シルヴァとゲゲン共作）複製画展示、ロシアの絵本『葬儀屋』（プーシキン作、ブブノワ版画）複製画展示、世界の子どもの本関連ポスター展示、人形劇団プーク公演、おはなしと読みきかせ（グループ『凹凸』）おばけペープサートを作るワークショップ（末吉暁子、垂石眞子氏ほか）、ワークショップ「恐竜はかせになろう」（黒川みつひろ、川端英子ほか氏）、児童書販売と作家サイン会
2004	日本	記念ポスターとメッセージを日本語版で作成し、全国の公共図書館に配布。記念イベント「本をひらけばたのしい世界/ハッピーバースデイ！Mr.アンデルセン」/2004年3月28日プログラム／歌と遊びとトークと読み聞かせ（中川ひろたか氏）、世界の絵本の読み聞かせと世界のうた（井上あずみ氏）、世界の絵本パネルシアター・読み聞かせ（もみの木の家）、「魔女の時間」おはなし＆読み聞かせ（角野栄子氏）「おばけの時間」おはなし＆ペープサート（末吉暁子氏）、人形劇パネルシアター（白百合女子大学　児童文化研究センター）、世界のパン/ケーキを粘土で作るワークショップ（白百合同センター）、アンデルセン原作『みにくいあひるの子』（壁谷芙扶氏）原作展示、アンデルセン原作『はだかの王様』（市居みか氏）原画展示、南アフリカの絵本・展示コーナー（JBBY）、南アフリカ紹介ビデオ（IBBY南アフリカ支部制作）の放映、来場者メッセージボード（アンデルセンの誕生ケーキ型）、アンデルセンのお話のクイズ配布、アンデルセン・グッズなどの販売、児童書販売と作家サイン会
2005～2007	日本	ゲートシティ大崎にて開催される子どもの本の日のイベントに協力。
2008	日本	ゲートシティ大崎にて開催される「国際子どもの本の日 2008本をひらけばたのしい世界」に協力。詳細はこちら